See en deux coups de cuiller à pot on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir en deux coups de cuillère à pot." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "related": [ { "word": "en deux coups de cuillère à pot" }, { "word": "en trois coups de cuiller à pot" }, { "word": "en cinq coups de cuiller à pot" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "La Sorte,nᵒ 116, juillet 1901", "text": "Toi qui es grand, maigre, nerveux, avec de l’abattage, je parie qu’en deux coups de cuiller à pot tu décrocherais ce gigot." }, { "ref": "Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 100, page 37, 11 avril 1919", "text": "Il a gagné de quoi payer ses termes en retard « en deux coups de cuiller à pot » comme il dit." }, { "ref": "Ange Bastiani , Le coup du Père Noël, Presses de la Cité, 1962, chapitre 4", "text": "Avec des pèlerins comme ça pour mettre leur grain de sel partout, je vais me faire rire si j'ai pas bouclé quelqu'un en deux coups de cuiller à pot, grommela le poulet." }, { "ref": "Julien Pichené, Carnets de balles, 2010", "text": "Alors qu’aucun joueur n’est parvenu à faire cavalier seul très longtemps, la finale des championnats du monde va se décider en deux coups de cuiller à pot." } ], "glosses": [ "Très rapidement." ], "id": "fr-en_deux_coups_de_cuiller_à_pot-fr-adv-gLs5RXbj" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃ dø ku də kɥi.jɛ.ʁ‿a po\\" } ], "word": "en deux coups de cuiller à pot" }
{ "categories": [ "Locutions adverbiales en français", "français", "à en français" ], "etymology_texts": [ "→ voir en deux coups de cuillère à pot." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "related": [ { "word": "en deux coups de cuillère à pot" }, { "word": "en trois coups de cuiller à pot" }, { "word": "en cinq coups de cuiller à pot" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "La Sorte,nᵒ 116, juillet 1901", "text": "Toi qui es grand, maigre, nerveux, avec de l’abattage, je parie qu’en deux coups de cuiller à pot tu décrocherais ce gigot." }, { "ref": "Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 100, page 37, 11 avril 1919", "text": "Il a gagné de quoi payer ses termes en retard « en deux coups de cuiller à pot » comme il dit." }, { "ref": "Ange Bastiani , Le coup du Père Noël, Presses de la Cité, 1962, chapitre 4", "text": "Avec des pèlerins comme ça pour mettre leur grain de sel partout, je vais me faire rire si j'ai pas bouclé quelqu'un en deux coups de cuiller à pot, grommela le poulet." }, { "ref": "Julien Pichené, Carnets de balles, 2010", "text": "Alors qu’aucun joueur n’est parvenu à faire cavalier seul très longtemps, la finale des championnats du monde va se décider en deux coups de cuiller à pot." } ], "glosses": [ "Très rapidement." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃ dø ku də kɥi.jɛ.ʁ‿a po\\" } ], "word": "en deux coups de cuiller à pot" }
Download raw JSONL data for en deux coups de cuiller à pot meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.